Olivier en Corée: Petit tour du campus!

Bon, déjà une semaine depuis mon dernier post, ça va vite c'est pas croyable ahaha! Voici donc un tour imagé de notre petit campus!

Well, one week already since my last post, it goes fast it's unbelievable ahaha! Here is a virtual tour of our small campus!

Entrée du parking vue de la rue
Parking entrance from the street

Façade avant des 4 chalets du campus. Chaque chalet est séparé en deux appartements au sous-sol, un logement au rez-de-chaussée et un autre à l'étage. Les rondins de bois viennent directement de l'état de New-York (USA) où le premier campus Word of Life est situé, à Schroon Lake.
Front view of the four cottages. Each cottage is divided into two apartments in the basement, a house on the ground floor and another one upstairs. The wooden logs came directly from the state of New York (USA) where the first campus of Word of Life is located in Schroon Lake.

Vue arrière des chalets.
Rear view of the cottages.

Notre chambre (mon lit est à gauche, couverture à carreaux verts et blancs). Nous sommes 6 dans cette chambre: Daniel (Coréen), Joseph (Coréen), Micah (Américain qui est né en Indonésie et a toujours habité au Pérou), Billy (Coréen) et Mitch (Américain qui est né et a toujours vécu en Corée du sud)
Our bedroom (my bed is the bottom left one). We are 6 in this bedroom: Daniel (Korean), Joseph (Korean), Micah (American born in Indonesia living in Peru), Billy (Korean) and Mitch (American born and living in Korea)

La vue de ma fenêtre (n'apparaissent pas sur la photo les avions qui passent dans le ciel pour atterrir à l'aéroport à toutes les demi heures)
View from my window (the planes don't appear on the picture, but there is one every half hour aproximately)

Bâtiment principal (cuisine, salle à manger, salle de classe, bureau administratifs et salle de prière)
Main building (kitchen, dining hall, classroom, administration offices and prayer room)

Cuisine. Nous avons deux chefs, une Coréenne et une Américaine. Le menu varie donc de plats asiatiques et plats occidentaux à chaque semaine. La nourriture est beaucoup trop bonne, je vais probablement engraisser ahahah!
Kitchen. We have two chef, a Korean and an American. The menu varies from Asian to Western meals every week. The food is absolutely incredible, I will probably take some pounds ahahah!

Salle à manger
Dining Hall

Salle de classe. Nous avons des cours de 8h30 à 12h20, parfois un cours extra de 14h00-14h50. Nous avons des examens à peut-près à tous les jours, que ce soit de la mémorisation de versets, des quiz sur les différents cours ou des examens finaux. Comme les cours sont pour les plupart donnés par un professeur visiteur qui vient pour une semaine seulement, toute la matière est immédiatement mis en évaluation.
Classroom. We have classes from 8:30 to 12:20, sometimes an extra 14h00-14h50 class. We have exams almost every day, either memorizing verses, quizzes on different courses or final exams. Since most classes are taught by a visiting professor who comes for only a week or two, all the material covered is immediately evaluated.

Corridor des bureaux
Hallway of the offices

Salle de prière

Prayer room

Snack Shack offrant diverses sortes de chips, soupes de nouille instantanées et autres trucs glacés. Fait intéressant: TOUT est sucré, que ce soit le jus de tomate, les chips ou encore les bâtonnets de fromage... vraiment bizarre. Sinon c'est ultra épicé!
Snack Shack offering various kinds of chips, instant noodle soups (ramen) and other frozen stuff. Interestingly EVERYTHING is sweet, whether tomato juice, chips, or cheese sticks ... really weird. Otherwise it's ultra spicy!

Entrepôts. Nous nous sommes organisé une salle d'entraînement dans l'abris en toile! Avec les gars de mon dortoir, on s'entraîne 1h par jour à quasiment tous les jours.
Maintenance building. We have a weight room in the greenhouse. With the guys in my dorm, we go workout about one hour almost everyday.

Vue du Mont Halla depuis le campus. Cette montagne est la plus haute de toute la Corée du sud, avec 1950 m d'altitude.

View of Mount Halla from the campus.This mountain is the highest of all of South Korea, with an altitude ofn 1950 m.

Coin de relaxation - hamacs parfait pour la lecture en se faisant bercer par la brise et chauffer par le soleil au sommet de ces arbres!
Relax spot - the hammocks are perfect for reading while being geintly rocked by the breeze and warm sun on top of those trees!

Ces arbres sont en effet vraiment parfait pour grimper. On peut aller jusqu'au sommet, la vue est superbe!
These trees are truly perfect for climbing. We can go up to the very tip of the tree, the view is awesome!

L'église où l'on va à tous les dimanches matin, environ 30 minutes du campus, au centre-ville de Jeju City. C'est une église immense, avec plusieurs services qui se déroulent en même temps. Nous assistons à un service en anglais, environ 100 personnes y assistent.
The church where we go every Sunday morning, about 30 minutes from campus, downtown Jeju City. It is a huge church with multiple services that take place simultaneously. We are going to an English service with about 100 people attending.